And I can see your problem straight away before you even show us... You're over using your arrows.

When I play 4-4-2, and I want to focus down the flanks, I only stick red arrows on my wingers, and leave everything else blank.