I think one day in T11 means 1 week in reality. In reality, teams really have scheduled to play 3 games in a week.
And about how do you cope with 3 games a day, I use two teams of players for that because you can have maximum 22 players in your team. So, you can have a replacement for every position. This will make sure your players are refreshed.