Not neccessarily. I've been in the same league with 4 friends for the past 3 seasons, but we've never been in the same cup competition, and only once has one of them been in my CL competition.

Having said that, all 4 of us are in the CL together this season.