No, you can not pick positions and yes, if you have 28 players, you must sell to make space for new ones...