We can heal the health, morale and of players we acquire on loan now. So the loanee might be taking players at 25% condition or so and recovering them, then releasing them back to the original owner, then repeating the process. Basically, one of the other players might have trained the captain's quality up to 8*'s.
I worded my original comment poorly I see now!