The Auto subbing has been changed (for 2 seasons at least I think) but Support are currently remaining quiet on the topic of 'selection criteria' and 'does the Engine-managed Auto-subbing on mobile platforms over-rule the preferences in web platforms?' and marked my Question as solved.
didn't get it
can you explain more ?