I don't know if it is a bug or poor programming in the short handed situations. I find that an unreplaced injured guy can have a similar effect, like they have too much possession or something.

I have to agree it doesn't happen super often, but it shouldn't be at all.