Yeah, they're real players, but unless the selling manager is an in game friend it's difficult to know if the player is with an active team or not. If the manager is inactive you'll get no response and have your tokens in limbo for 24 hours.
To Nordeus: you could do worse than give us more info about the selling team in negotiations (what level for a start.)