All are good and if we brainstorm we can come up with hundreds that can add real joy.

However, if I was a product director I would put all my efforts to game engine improvement.(GE)

A new GE could open new horizon to the game as it will eventually come with more realistic play, more tactic options , more instructions etc
This can be a real break through for a football simulation