Yeah its cetrainly not fixed as a comment for 'immersion' purposes. My Rightie FK taker only takes on the right and he was taking it from the 'wrong' side last night.

Whether it really is the wrong side or not is another matter.

We can't really draw anything from it but it would just be nicer if they matched imo (and even better if they were meaningful feedback). After all, we don't even know if when it says right it really is right and if the choice of taker relates to 'in-game position' at all or its just a random selection. >.<

But its nicer to pretend.