1year left means this season + 7 days of the next season to renew.

If you see the "1 year of contract" (this) and you renew +2 are added, so 1+2 , 3 years. If the season started and the contract has expired, and you do the contract during the 7 initial days as is a expired contract is 0 + 2 years.