They’ve already announced it with the last update, by saying: “ We’ve heard your feedback! With this update, we've included support for Youth Academy coaches for Playstyle Potential. They’ll be visiting your Youth Academy later this season”.

So yeah, they will be Special coaches that cost various resources, just like other special coaches. And they will bring just the PS potential so we still need to train them to unlock the PS.