I'm not sure I got it right. You want to say that if you play a whole season with your main squad, 2 games per day, then in the end of the season they don't perform as good as in the beginning?
No, I haven't noticed that, and I don't believe this is true.
And I don't understand why you burn the condition. Did you think they get more skillpoints from that?