Help us improve new commentaries!

[Kien Nguyen]

Dear support team Top Eleven.!

I was playing Top Eleven people in Vietnam. Recently I saw the game Elven Top 8 days ago great technical error (server frequently disconnected), and today (08/05/2014), the error happened on comments.
I see new comments by Vietnamese in Top Eleven is too lengthy, cumbersome, like poetry and literature, not football, not scientific and professional. (It must be translated into Vietnamese by people without specialized knowledge about football).

I suggest that the short commentary (because no one could read the words displayed are much too long), with specialization in football.

So you adjust it so that we are excited to stick with this game.

Thanks ...!

[pnr8555]

Dear support team Top Eleven.!

I was playing Top Eleven people in Vietnam. Recently I saw the game Elven Top 8 days ago great technical error (server frequently disconnected), and today (08/05/2014), the error happened on comments.
I see new comments by Vietnamese in Top Eleven is too lengthy, cumbersome, like poetry and literature, not football, not scientific and professional. (It must be translated into Vietnamese by people without specialized knowledge about football).

I suggest that the short commentary (because no one could read the words displayed are much too long), with specialization in football.

So you adjust it so that we are excited to stick with this game.

Thanks ...!

Google Translate is what they use for Vietnamese, as well as Thai, my native language

[Cat Harrison]

Dear support team Top Eleven.!

I was playing Top Eleven people in Vietnam. Recently I saw the game Elven Top 8 days ago great technical error (server frequently disconnected), and today (08/05/2014), the error happened on comments.
I see new comments by Vietnamese in Top Eleven is too lengthy, cumbersome, like poetry and literature, not football, not scientific and professional. (It must be translated into Vietnamese by people without specialized knowledge about football).

I suggest that the short commentary (because no one could read the words displayed are much too long), with specialization in football.

So you adjust it so that we are excited to stick with this game.

Thanks ...!

Your English is fantastic, I have to assume you are as fluent in your own language... YOU should tell them what it should say.. they need help!!

https://docs.google.com/forms/d/1Cpb...3gDog/viewform