Help us improve new commentaries!

[Celtic]

Like in this example:

I really dindt understand this comment, my player shots, the opponent made a passe and its a goal?


In this one i have seen it 3 times so far, saying that the defender have the aerial defense clears the ball, the problem is that none of the players mentioned have that SA, at the end dosent mean nothing, its equal as saying the defender clears the ball

Those comments sound like someone just used Babelfish. Terrible.
In Euro PT it should be:

49' Golo de(do) Académico D FC!!
49' Collas passa a bola...
49' Remate colocado de Costa Pires

20' Grande oportunidade!... Mas Aras domina nas alturas
20' Cruzamento de Jenkinson

[Celtic]

Just saw some "English" commentaries now!



"its" ??

"is tries" ???

"an angle on the goalkeeper" ????