Well, quality definitely matters.
If by "developed" player you mean a player with high difference between white and grey skill, I haven't noticed that. It seems the only way to improve rating of a player is to improve his overall quality. But I usually sell my players when they turn 22, maybe the improvement is slow and not very noticeable.